Book lovers are not very happy about the way the organization guru recommends handling books in her new Netflix series “Tidying Up.”